13 besed za vse zlobne ženske v vašem življenju
Ni skrivnost, da ženske so bile obravnavane kot manj pomembne v zahodni kulturi stoletja. Na žalost to pomeni tudi, da je v angleškem jeziku težko najti besede za močne, inteligentne ženske. Tudi tako imenovani pozitivni izrazi, ki mi pridejo na misel - kraljica, matriarh, gospa -, imajo tako zastarele, politično nekorektne korenine, ki jih je težko uporabiti v sodobnem kontekstu.
Besede, ki jih danes uporabljamo - 'dama', 'babe', 'dekle' - so tako nejasne in brezosebne, da ne morejo zajeti ženske globine in kompleksnosti. Da ne omenjam Hollywoodsko širjenje ženskih stereotipov . Danes imamo toliko odličnih vzornikov (Hillary Clinton, Jane Goodall, Tina Fey) - potrebujemo več izrazov, da bi opisali njihovo vsesplošno čudovitost.
Šele pred kratkim, ko sem naletel na članek 'Margaret Atwood: Doyenne digitalno podkovanih avtorjev' da sem začela razmišljati, da so morda že od nekdaj obstajale besede za raznolike močne ženske. Všeč mi je, kako besede, kot sta doyenne (slaba ženska voditeljica) in virago (ženska velike moči), ženskam odpirajo nove načine, da se vidijo in komunicirajo. Zato se mora teh 13 izrazov znajti nazaj v vsakdanji besednjak - in družba - stat.
Belladonna
Dobesedno 'poštena dama' v italijanščini se belladonna nanaša na smrtonosno rastlino, ki se je v 15. stoletju uporabljala za povečanje lepote. Po navedbah WebMD so ženske včasih iztisnite sok iz jagod belladonne v oči, da bi zenice povečale. Čeprav je lahko strupena, je bila rastlina uporabljena tudi kot sredstvo proti bolečinam. Ko pride do tega, je belladonna, rastlinska ali ne, sila pomembna.
Colleen
Mislim, da je najbližji ekvivalent, ki ga moramo zbrati (od irskegadekle) v naši kulturi lahko »deviški«. Toda ta beseda ima najrazličnejše čudne in smešne prtljage. Všeč mi je preprostost te besede: kolidž je zgolj neporočena deklica.
Coquette
Kar pomeni, da ženska, ki se lahkotno spogleduje, nosi veliko bolj pozitivne konotacije kot pogosto uporabljeni kolegi, kot so 'draži', 'nečistnica' in 'trumpet'. Da ne omenjam, taftana koketa je tudi čudovit kolibri, ki se ponaša z oranžnim in zelenim perjem.
Dowager
Čeprav se ta beseda pogosto uporablja za vdovo, je vdovec lahko v obliki katere koli visokokakovostne, bogate ali dostojanstvene starejše ženske - ne le tiste s pokojnimi možmi.
nicole kidman velike majhne laži
Dekanija
Doajen je ženska različica badass voditelja ki ima trifekte za moč: starost, avtoriteta in čin. Merriam-Webster jo opredeli kot ' oseba, za katero velja, da je dobro obveščena ali edinstveno usposobljeni zaradi dolgoletnih izkušenj na nekem področju. ' Z drugimi besedami, ona venatančnokaj počne
Duenna
Dvojice v priljubljeni literaturi so sinonim za skrbnice, Minerva McGonagall izHarry Potterin Effie Trinket izIgre lakote. Ko smo že priHarry Potterserije,če želite brati o tem ves čas je bila profesorica McGonagall absolutna hudobnica , ne iščite več. Ne boste razočarani.
Harridan
Izrazito zlobna starejša ženska - izraz harridan ima podoben pomen, vendar zveni veliko bolj vabljivo kot 'hag'. Kot piše vocabulary.com, 'lahko pokličete staro gospo iz soseda, ki vpije na vas, da se ne držite travnika doharridan . ' V nadaljevanju se je sklicevalo na zahodno čarovnico zahoda. Torej, čeprav ta izraz ni nujno komplementaren, je veliko bolj ustvarjalen kot nekoga poklicati.
Mavourneen
Iz Irsko za 'moja ljubezen' ali 'moja draga' mavourneen je le lepa beseda. Po navedbah Merriam-Webster je bil prvič uporabljen leta 1800, zato sega daleč nazaj. Prihaja iz irske besede,dragi moj.
ličila za pokrivanje dlak na obrazu
Najbolj neverjetno
Dekle z tetovažo zmajaspominja se na termagant, kar pomeni žensko, ki povzroča težave, nagnjena k napadom nasilja ali prepiranja. Ta beseda je opomnik, še posebej, ko gre za like v filmih ženske niso enodimenzionalne in ne bi smeli biti prikazani kot taki.
Regina
Regina je že dolgo uradna oseba Latinski naslov za kraljico , kot v 'Elizabeth Regina' ali 'Mati nebes, regina oblakov' (Wallace Stevens) ali 'Kako gre, neumoljiva Regina?'
Slattern
Priznam, da sem včasih malce sladkast - neurejena ali aljkava dama. In s tem sem v redu. Jedi lahko počakajo dopoUvedel sem nov svetovni red.
Virago
Latinske korenine (zakajti človek, tako kot virile) iz viraga je nekoč dajal slutiti, da je bila dobro prepotovana ženska, virago, moška. Žensk močne odločnosti ne primerjamo več z moškimi, vendar lahko držimo besedo. Za primere viragov glej Knjiga ženskih popotnic Virago avtorice Mary Morris .
BLAMER
Ta izraz je tako hladen in močnejši kot 'nag'. Vituperator je ženska, ki govori svoje misli, pogosto z ostrim ali žaljivim jezikom. Amy Schumer, ta je zate.