Polnočna maša ponovno predstavlja ameriškega heroja

Kot pravi zvezdnik Rahul Kohli, polnočna maša'Šerif Hassan naj bi predstavljal zlitje dveh polarnih nasprotnih idej. Na nek način je najpomembnejši ameriški junak, zadržan, a previden človek oblikovan po zahodnih filmskih ikonah, kot sta Clint Eastwood in John Wayne. Na druge načine pa je največji ameriški zlobnež: bradati rjavi tip.

Potem ko je izgubil ženo in so ga njegovi kolegi policisti NYPD profilirali rasno, se Hassan preseli v zaspano ribiška vasica otoka Crockett s sinom Alijem. Želi zbledeti v temnost in večina krščanskih meščanov ga z veseljem ignorira – edinega muslimana, okrog katerega pisarna je zataknjena v ozadju trgovine z živili. Ko pa pride pater Pavel z vampirskim angelom verjame, da bo Crockettu prinesel čudeže, se mora Hassan soočiti s valom verske gorečnosti - in na koncu poskušati rešiti prav tiste ljudi, ki bi ga zavrnili ob prvi priložnosti.

Čeprav je Kohli Britanec, Indijec in ateist, je čutil globoko odgovornost, da je upodobil Hassanovo upodobitev, zlasti zato, ker se sooča z nekaterimi enakimi predsodki kot njegov lik. Kljub temu, da ni musliman in živi v Združenem kraljestvu, je po 11. septembru doživel islamofobijo, dogodek, ki ga Hassan tudi v oddaji predstavlja kot oblikovno za njegovo življenje. Preden je Kohli rezerviral svojo prvo glavno vlogo Ravija Chakrabartijazombi, je bil del tiste skupine igralcev, ki so bili le [prosili, da preberejo dele] teroristov. Pravi, da nikoli ni videl odraščanja muslimanskih junakov, in ko ga je, so upodobitve vključevale le lik, ki je streljal z AK-47 v nebo in je imel splošni bližnjevzhodni naglas.polnočnicapočutil kot priložnost za ustvarjanje bolj pozitivne pripovedi.

vrhunska pesem poletje 2015

Netflix

Da bi zagotovil, da je njegova upodobitev Hassana točna, se je Kohli pogovarjal s svojim prijateljem Mohamedom Bouisso, pobožnim muslimanom, ki se je posvetoval v oddaji. Zlasti Bouissa je pomagal prilagoditi sceno, kjer Hassan izobražuje Beverly Keane in ostale člane PTA o Jezusovem pomenu za muslimane. (Prvotno ni bilo tako težko; v Koran ni bilo tako veliko, pojasnjuje Kohli.) Pomagal je tudi svetovalec. Kohli izvaja salat, muslimanski dnevni molitveni ritual .

Kohli se je enako pripravil na upodabljanje Hassanove osorne, junaške strani, ki jo vidi kot enako sestavni del tega lika. Med potovanjem na set je poslušal glasbo špageti vesterna ter se oblekel in stal na določen način, da bi izražal Hassanovo stabilno naravo. Želel sem, da bi občinstvo začutilo, če pogledate Hassanovo silhueto, da je to šerif. Navajeni ste na njegove poze in njegovo uniformo. Pod tiste kavbojke imam celo kavbojske škornje, ki jih nihče ne ve, se smeji Kohli. Toda zaradi Hassanove vere nekateri prebivalci Crocketta menijo, da je sam po sebi nevaren. V enem pomembnem govoru, pripomni Hassan, se ne ustrašim. Ne pretiravam, ne prekoračim ali se na noben način ne vtikam. Sploh ne nosim pištole. In še vedno. Še vedno. Beverly Keane in še nekaj drugih me gledajo, kot da sem Osama bin-f*cking-Laden.

Ta perspektiva je ironična glede na to, da je Hassan izmed vseh likov eden redkih, ki pooseblja resnično dostojanstvo in spodobnost. Erin, Hassan in Sarah Gunning so najčistejši med odraslimi. In ni naključje, da so proti koncu zelo vidni, pravi Kohli. Dodaja, da Hassanov govor ni želel namigovati, da ne bo pomagal meščanom v krizi, ki je sledila, ampak da je preprosto želel, da nekdo v tistem trenutku ve, kdo je in kaj se od njega zahteva, preden to stori.

EIKE SCHROTER/NETFLIX

Medtem ko so klasični kavboji znani po tem, da so sami sebi vsiljeni samotarji, obstajajo tudi drugi trenutkipolnočnicakjer Hassan razkrije, kako zelo ga rani osamljenost. Njegov sin začne dvomiti o islamu, saj ga mika, da bi se pridružil ostalim sošolcem pri obiskovanju cerkve, ker se počuti izpuščenega. Hassan ga nejevoljno pusti, čeprav ga pusti, da moli sam. Toda ob koncu serije se oba znajdeta, da čakata na smrt na plaži poleg Beverly - iste osebe, ki jima je tako hitro odrekla človečnost. Medtem ko Beverly sama joka in se še zadnjič poskuša rešiti, Hassan in njegov sin z milostjo sprejmeta svojo usodo in začneta opravljati namaz.

Na začetku sem mislil, da sta se tako on kot Ali trudila ... ohranjala poseben življenjski slog, ki si ga je želela njegova žena, pravi Kohli. Kar se mi zdi primerno, je to, da do takrat, ko spet skupaj molita, oba to počneta, ker to želita. Oba to počneta zase. Oba to počneta drug za drugega.

Čeprav Kohli pravi, da delam naprejpolnočnicani spremenil svojih občutkov do vere, vidi predstavo kot splošen ljubeč portret vere. Sprva sem mislil, da delamo nekaj bogokletnega, in pomislil sem, ali smo v težavah? Ali bomo dobili vile in piketirali? se spominja Kohli. Toda če končate [predstavo], se takoj vrne k svoji prvotni čistosti: da mora biti Božja beseda o ljubezni, o skupnosti, o skupnosti.