Tu so besede iz Beyonceine 'limonade'
Spomnite se, kako zmedeni ste bili, ko ste videli napovednik zaLimonada?No, če ste gledali Beyoncein vizualni album na HBO, ki je združil film, umetnost in nekaj neverjetnih novih pesmi, vas je morda pustil prav zmedene. Vizualni elementi, skupaj s poetično glasbo, so bili od potapljanja stavb do varanja do poročnih fotografij vrhunski. Oboževalci so se počutili blagoslovljene, pa tudi množico neodgovorjenih vprašanj. JeLimonadavse o Jayu Z? Gre za starše Beyoncé? Jay Z jo je varal? Je vse ok? Toda morda najmočnejši element albuma so bili Beyoncéjevi govorni deli skozi pesmi in poglavja, ki predstavlja poezijo Warsan Shire , somalijsko-britanski pesnik. Pogosteje kot ne besede vLimonada bili grozljivi. Kaj vse to pomeni?
Beyoncé govori počasi in razločno v tihem ozadju z črički v daljavi. „Jeza“ se konča z besedami „Zakaj me ne vidiš? Vsi drugi lahko, 'medtem ko se' Apatija 'začne z:' Torej, kaj boste rekli na mojem pogrebu, zdaj ko ste me ubili? ' Sredi 'Vstajenja' pravi: 'Zakaj se bojite ljubezni? Mislite, da ni mogoče za nekoga, kot ste vi. Toda ti si ljubezen mojega življenja. ' Globoko, ali imam prav?
Torej, v čem je še rekla BeyoncéLimonada? Tukaj je, razčlenjeno po naslovih:
'Intuicija'
Poskušal sem narediti dom iz vas, toda vrata vodijo do zaskočnih vrat, stopnišče ne vodi v nič. Neznane ženske ponoči tavajo po hodnikih. Kam greš, ko greš tiho?
Spominjaš me na mojega očeta, čarovnika, ki lahko obstaja hkrati na dveh mestih. Po tradiciji moških v moji krvi prideš domov ob 3. uri zjutraj in mi lažeš. Kaj skrivaš
Preteklost in prihodnost se združita, da nas srečata tukaj. Kakšna sreča. Kakšno hudičevo prekletstvo.
'Zanikanje'
Poskušal sem se spremeniti. Bolj zaprl usta, poskušal biti mehkejši, lepši, manj buden. Postili 60 dni, nosili belo, vzdržani ogledal, vzdržani seksa, počasi niso spregovorili niti besede. V tistem času so mi lasje zrasli čez gležnje. Spal sem na preprogi na tleh. Pogoltnil sem meč. Levitiral sem. Šel v klet, priznal svoje grehe in bil krščen v reki. Stopil sem na kolena in rekel 'amin' in rekel 'mislim.'
Bičal sem si hrbet in prosil za gospodstvo pred vašimi nogami. Vrgel sem se v vulkan. Spila sem kri in popila vino. Sedela sem sama in prosila in upognjena v pasu za Boga. Prekrižal sem se in mislil, da vidim hudiča. Zrasla mi je odebela koža na nogah, okopala sem se z belilom in menstruacijo zataknila s stranicami iz svete knjige, a vseeno v meni, navite globoko, je bilo treba vedeti ... Ali me varaš?
Goljufanje? Ali me varaš?
'Jeza'
Če je tisto, kar si resnično želite ... Lahko nosim njeno kožo čez svojo. Njene lase nad mojimi. Njene roke kot rokavice. Njeni zobje kot konfeti. Njeno lasišče, kapa. Njena prsnica, moja zaslepljena palica. Vsi trije lahko poziramo. Immortalized ... ti in tvoje popolno dekle.
Ne vem, kdaj je ljubezen postala izmuzljiva. Kar vem, tega nima nihče, ki ga poznam. Očetove roke so okrog materinega vratu, sadje je zrelo za jesti. Na ljubimce mislim kot na drevesa, ki rastejo drug do drugega. Iskanje iste luči.
Zakaj me ne vidiš? Zakaj me ne vidiš? Zakaj me ne vidiš? Vsi drugi lahko.
'Apatija'
Torej, kaj boste rekli na mojem pogrebu, zdaj ko ste me ubili? Tu leži telo ljubezni mojega življenja, katere srce sem zlomil brez pištole v glavo. Tu leži mati mojih otrok, tako živih kot mrtvih. Počivaj v miru, moja resnična ljubezen, ki sem jo jemala kot nekaj samoumevnega. Večina bombnikov, ki zaradi mene niso spali. Njen bog posluša. Njena nebesa bodo ljubezen brez izdaje. Pepel v pepel, prah stranskim piščancem.
'Praznina'
Ves dan spi. Sanje o tebi na obeh svetih. Izprazni kri v maternici in iz nje. Zbudi se po vonju cinka, žalost se umiri z orgazmom, orgazem okrepi žalost. Bog je bil v sobi, ko je moški rekel ženi: 'Tako te ljubim. Obgrni me z nogami. Povlecite me noter, povlecite me noter. ' Včasih, ko je imel njeno bradavico v ustih, je zašepetala: 'O, moj bog.' Tudi to je oblika čaščenja.
Njeni boki meljejo, pest in malto, cimet in nageljnove žbice. Kadarkoli potegne ... izgubo. Draga luna, krivi smo te za poplave ... za izliv krvi ... za moške, ki so tudi volkovi. Krivi smo za noč za temo, za duhove.
'Izguba'
Vsak strah ... vsaka nočna mora ..., ki jo je kdorkoli že imel.
„Odgovornost“
V njeni lepotni torbici najdete črno cev, kjer hrani stara zaporniška pisma vašega očeta. Zelo si želite biti podobni njej. Niste podobni svoji materi. Vse izgledaš kot tvoja mati. Lepotica filmske zvezde. Kako nositi šminko svoje matere. Greš v kopalnico, da namažeš materino šminko. Nekje te nihče ne najde.
Nositi ga morate, kot da na obrazu nosi razočaranje. Vaša mati je ženska in žensk, kot je ona, ni mogoče zadržati. Mati najdražja, naj podedujem zemljo. Nauči me, kako naj ga prosim. Dovolite mi, da nadoknadim leta, zaradi katerih ste čakali. Je upognil vaš odsev? Je zaradi tebe pozabil svoje ime? Vas je prepričal, da je bog? Ste vsak dan postajali na kolenih? Ali se njegove oči zaprejo kot vrata? Ste suženj njegovega zatilja?
Govorim o vašem možu ali očetu?
'Reformacija'
Kopa me, dokler ne pozabim njihovih imen in obrazov. Prosim ga, naj me pogleda v oči, ko pridem domov. Zakaj se odrečeš nebesom? Zakaj se po vašem mnenju ne zaslužite? Zakaj se bojite ljubezni? Mislite, da ni mogoče za nekoga, kot ste vi. Ampak ti si ljubezen mojega življenja. Ti si ljubezen mojega življenja. Ti si ljubezen mojega življenja.
'Odpuščanje'
Krstite me ... zdaj, ko je sprava mogoča. Če se bomo pozdravili, naj bo čudovito. 1.000 deklet dvigne roke. Se spomniš rojstva? Ste hvaležni za boke, ki so pokali? Globok žamet vaše matere in njene matere in njene matere? Obstaja prekletstvo, ki bo prekinjeno.
'Vstajenje'
Nekaj manjka. Toliko mladih žensk ti rečejo: 'Hočem, da se počutim, glej, zaradi njih se počutim bolje kot ti.' Kako naj torej vodimo svoje otroke v prihodnost? Kaj počnemo? Kako jih vodimo? Ljubezen. Ljubezen ljubezen. Mm-mmm-mmm. Aleluja. Hvala, Jezus. Obožujem Gospoda, žal mi je, brat. Ljubim Gospoda. To je vse, kar imam.
Ko se hrbet nasloni na steno, stena pa na hrbet, koga pokličete? Zdravo! Koga kličeš? Koga kličeš? Poklicati ga moraš. Moraš poklicati Jezusa. Poklicati ga moraš. Poklicati ga moraš, ker nimaš drugega upanja.
Y.ti si grozljiv ... in čuden in lep.
Čarovnija.
'Upanje'
Tehnik nohtov mi je potisnil povrhnjico ... obrnil roko, raztegnil kožo na moji dlani in rekel: 'Vidim vaše hčere in njihove hčere.' Tisto noč v sanjah se mi iz reže na trebuhu pojavi prvo dekle. Brazgotina se zaceli v nasmeh. Moški, ki ga ljubim, potegne šive z nohti. Črni šivi pustimo, da se zvijejo ob strani kopeli.
Zbudim se, ko mi drugo dekle plazi na glavo po grlu, iz luknje na obrazu mi cveti cvet.
'Unovčenje'
Vzemite pol litra vode, dodajte pol kilograma sladkorja, sok osmih limon in lupino polovice limone. Vodo iz enega vrča nato večkrat nalijte v drugega. Precedimo skozi čisti prtiček.
lahko tamponi povzročijo krče
Babica, alkimistka, iz tega težkega življenja si izvila zlato, pričarala lepoto iz stvari, ki so ostale za menoj. Našel zdravilo tam, kjer ni živel. Odkril sem protistrup v svojem kompletu. Prekletstvo zlomite z lastnima rokama. Ta navodila ste posredovali svoji hčerki, ki jo je nato posredovala svoji hčerki.
Imel sem vzpone in padce, vendar vedno najdem notranjo moč, da se povlečem gor. Postregli so mi z limonami, vendar sem naredil limonado. Moja babica je rekla: 'Ničesar resničnega ni mogoče ogroziti.' Resnična ljubezen mi je vrnila odrešenje. Z vsako solzo je prišlo odrešenje in moji mučitelji so postali moje zdravilo. Torej se bomo pozdravili. Začeli bomo znova. Pripeljali ste orkester, sinhronizirani plavalci.
Ti si čarovnik. Spet me povlecite nazaj, tako kot ste me prepolovili. Naj dvomljiva ženska izgine. Vleči mi žalost med noge kot svila. Vozel za vozlom za vozlom. Občinstvo ploska ... vendar jih ne slišimo.
Te besede so resnično strašljive in nam bodo dale veliko za seciranje in pogovor o prihodnosti. V pravem Beyoncéjevem slogu.
Opomba urednika: Prejšnja različica tega članka tega ni omenjalaLimonadapredstavljeno Warsan Shire poezija.
Slike: Beyonce / YouTube; Giphy
Ta objava je bila prvotno objavljena 24. aprila 2016. Posodobljena je bila 22. avgusta 2019.
