Zvezdnica Hawkeye Hailee Steinfeld draži burno razmerje med Kate in Clintom
Leta 2011Thorje oboževalcem MCU predstavil Clinta Bartona (Jeremy Renner), zvitega lokostrelca, ki deluje v senci skupaj s S.H.I.E.L.D. sotekmovalka Natasha Romanoff (Scarlett Johansson) . Od takrat je trikrat rešil besedo, izgubil svojo družino v Snapu, gledal, kako se Nat žrtvuje, premagal Thanosa, svojo družino ponovno vzpostavil in se uradno upokojil iz Maščevalnikov. Zdaj želi samo uživati v praznikih in žalovati za Nat. Toda v novi seriji Disney+Hawkeye ,njegovemu svetovnemu utrujenemu cinizmu izpodbija Kate Bishop, živahna in predrzna 22-letnica, ki na koncu v stripu prevzame plašč Hawkeye.
Je zelo osebna in prizemljena, Hailee Steinfeld, ki igra Kate, pripoveduje Bustle o njenem značaju. Je zelo uspešna in je zelo lahko razburljiva in preveč željna. Ona je samo nekdo, s katerim želiš biti prijatelj.
Tako kot Clint tudi Kate nima nobenih nadčloveških moči in njene veščine – vključno z lokostrelstvom, borilnimi veščinami, sabljanjem in gimnastiko – so samouke. Toda za razliko od svoje premorene predhodnice je Kate še vedno impulzivna novinka, ki se pogosto znajde v težavah. Ko Clint opazi Kate, ki se bori s slabimi fanti v svoji zloglasni stari obleki Ronin, se nejevoljno združi z njo, da bi jo zaščitil pred različnimi tolpami, ki se želijo maščevati. Ves čas mora Kate ugotoviti, kako svojo mamo Eleanor (Vera Farmiga) oddaljiti od njenega novega fanta Jacka (Tony Dalton), ki je morda celo bolj senčen, kot je Kate sprva mislila.
čepravHawkeyeočitno črpa iz stripov Marvel – predvsem iz zgodbe Matta Fractiona in Davida Aja iz leta 2010 – je pri Kate dovolj svoboščin. Lik je bil prvič predstavljen v izdaji Allana Heinberga in Jima Cheunga iz leta 2005Mladi maščevalci #1kot nagnjena poročna udeleženka, ki je kasneje postala sovodja Mladih maščevalcev. Odtujena od očeta in brez mame, se je Kate prijela za Hawkeyea, potem ko jo je rešil pred ugrabitvijo. Kasneje je bila spolno napadena v Central Parku, zaradi česar se je naučila, kako se boriti in uporabiti svoje veščine za spopadanje s svojimi kriminalnimi družinskimi člani.
Hawkeyeje še vedno v veliki meri družinska drama, kot je v stripih, vendar omogoča Kate, da obstaja brez duha spolnih travm. Namesto tega je invazija Chitaurijev na New York leta 2012 – med katero je umrl njen oče – tisto, kar Kate spodbudi, da zgradi svoj nabor veščin Maščevalca.
Spodaj Steinfeld razlaga, kaj še lahko pričakujete od te nove Kate Bishop – in kako igra pesnico iz viktorijanske dobe vDickinsonjo pripravili na vlogo.
Kaj menite, da je Kate podobna Hawkeyeu Clinta Bartona?
Mislim, da je tako kot Hawkeye, ki ga poznamo in ljubimo, zelo človeška. Nima posebnih moči. Njena zgodba je zakoreninjena v človeški moči in moči duha. Je samouk, zelo disciplinirana in zelo odločna. In povrhu vsega je smešna.
Kaj menite, da bo oboževalcem stripa všeč ta nova ponovitev lika?
čevlji čez koleno za nogi plus size
Mislim, da bodo zelo veseli. Bilo je zelo zabavno izvajati šalo, na primer med Kate in Clintom. Na srečo sva to z Jeremyjem našla zelo hitro ... dogajajo se ti tragični dogodki in še vedno je ta duhovita, hitra zafrkancija, ki se zdi, da najdeta.
Ali lahko govorimo o fantastično opremljenih oblekah, ki jih nosi?
Ja! Bilo je zelo zabavno. Želeli smo, da se počuti, kot da je nenehno pripravljena, zato so obleke nekaj, kar se ji zdi funkcionalno, a še vedno šik in kul.
Disney+
V stripu se Kate uči borilnih veščin po napadu, vendar v oddaji očitno ni tako. Kakšni so bili pogovori o spremembi njene zgodovine?
Vsekakor smo se pogovarjali o tem. [Ta različica] Kate se lahko kot mlada ženska, ki odrašča v New Yorku, sprehaja po ulici in si lasti sebe in svojo moč. Lahko prevzame kogar koli in [to smo želeli], ker se je sama odločila, da je to nekaj, kar želi narediti.
V stripih je Kateina mama - ne njen oče - mrtva. Toda v oddaji je Eleanor zelo živa. Kako bi opisali njun odnos?
To je precej zapleteno, saj so lahko odnosi med materjo in hčerko. Še posebej pri svojih 20-ih poskušaš ugotoviti, kdo si. Hočeš priti na svoje in [vaš starš] je še vedno oseba, h kateri želiš iti, ko si razburjen ali razočaran, a ti potem ni všeč, kar imajo povedati! Veliko je tega potiskanja in vleka. Drug do drugega imata globoko zakoreninjeno ljubezen, vendar sta popolnoma različni ljudje in Kate se zaveda, da njena mama morda ni to, za kar je mislila, da je.
Vidimo tudi, da se Kate spopade z Eleanorinim fantom, Jackom. Kaj je pri Jacku tisto, kar Kate ne mara, že od samega začetka?
dekleta bradavičke postajajo trde
Mislim, da je ideja, da on zasede mesto njenega očeta. On sedi za mizo, kjer je sedel, in to je zanjo čudno. On je v njenem prostoru. Temu se je težko prilagoditi, zato je Kate zelo skeptična do tega tipa. Z njim mora pobrati kost, ker meni, da ne more – ali kdorkoli – kdaj zamenjati njenega očeta.
Disney+
Po drugi strani pa Kate obožuje Clinta, odkar je leta 2012 izgubila očeta. Kaj mislite, kaj pomeni in predstavlja Kate, še posebej, ko se srečata prvič?
Neverjetno je, da v tistem trenutku vidimo Kate, kako doživlja to izgubo, odkrije to upanje in moč v Hawkeyeu. Obožuje ga, ker je nekdo, ki želi pomagati ljudem. Obstaja ta povezava z njenim očetom, [toda] ne glede na to, ali je Clint očetovska figura, figura brata ali mentor - ta dinamika je [vse] tam. Navsezadnje je ta oseba, ki pazi nanjo in ji je mar zanjo. Prav tako se prav tako ukvarja z pustolovščinami, vznemirjenjem in tveganjem, tako kot ona in kot njen oče.
Včasih Kate ne more biti bolj moteča za Clinta, včasih pa so časi, ko dejansko sodelujeta in imata pravo partnerstvo. Imajo te res subtilne, mirne trenutke, ko se Kate počuti, kot da je to nekdo, ki mu lahko zaupa. In hitro izvemo, da je malo ljudi, do katerih se tako počuti.
Ko je bila prvič predstavljena v stripih, je Kate romantično povezana z Elijem Bradleyjem, ki se je pojavil vSokol in zimski vojak. Vem, da Eli ni v oddaji, toda ali je romantika kakor koli del Kateine poti?
kako narediti čevlje manj spolzke
Gre res bolj za ljubezen, ki jo ima do svoje družine. Od tod vse to izvira. Mislim tudi, da je to ena velika podobnost med Kate in Clintom: sta neverjetno družinsko usmerjena. Celotna [oddaja] je, da se poskuša vrniti k svoji družini, Kate pa poskuša zaščititi svojo.
MCU je lahko presenetljiv z vsemi zelenimi zasloni in intenzivnim fizičnim treningom. Kako je bilo iti iz nečesa takegaDickinsonza to?
Bil sem na snemanjuDickinsonko sem prejel klic, sem dobil to službo, in vse, kar sem lahko pomislil, je bilo: O moj bog, ja, slečem ta steznik! In potem sem v tej obleki, ki je enako omejujoča, verjeli ali ne, kot tisti steznik.
Torej, čeprav gre za dva popolnoma različna svetova in značaja. Počutil sem se res hvaležen za svojo izkušnjoDickinson.Pomagalo mi je tudi, da sem preživel nekaj časa v televizijskem prostoru, tako da v to nisem hodil popolnoma zaslepljen. Vsekakor je bil to izziv in Jeremy je vedel, da bo ne glede na to, kaj sem naredil v svoji karieri v preteklosti, to drugače. Zato sem hvaležen, da sem ga imel – nekoga, ki je na tem svetu že več kot 10 let –, da je bil tam in mi pomagal skozi to.
Ta intervju je bil urejen in strnjen.