Tarana Burke je pri 28 letih začela postavljati oder za #MeToo

Ko se Tarana Burke ozre na svoja pozna dvajseta, se pogosto vrne k spominom njen otrok Kaia . Moj otrok je dopolnil 4 leta in vrgli smo jim aRaziskovalka Dorazabava, pravi. Kmalu potem, aktivist preselila iz Montgomeryja v Alabami v Selmo, v preselitev, ki se je zdaj spominja na podlagi okrasitve nove spalnice za Kaio, da bi jih razveselila, pravi. Kaia služi kot sidro za Burkeove 20-letne spomine. Kar ne pomeni, da se je Burke izgubila, ko se je Kaia rodila - le da je bila zaposlena mama. [Kupila sem] svoj prvi pravi kavč za odrasle, je povedala Bustle in se rada spominjala olivno zelene kavče za 700 $ iz pohištva Ashley. pri 28, Odrasel sem .

Domorodec Bronxite, ki je pri 28 letih delal v Alabami na poštenem stanovanjskem uradu, se leta 2001 spominja kot leta odboja. Postavila je meje tako v osebnem kot v poklicnem življenju.

V desetletjih od takrat je Burke, ki ima zdaj 48 let, še naprej delal prav to - in postal svetovni vodja na pregovornem področju. Leta 2006 je ona skoval besedno zvezo tudi jaz , 11 let preden je bil kooptiran na spletu kot hashtag na Twitterju , kar je posledično postalo besedni klic ljudi, da se soočijo s spolnim nadlegovanjem in zlorabo. Septembra je izdala svoje spomine, Nevezano: Moja zgodba o osvoboditvi in ​​rojstvu gibanja Me Too , ki opisuje njeno otroštvo v Bronxu in pot v aktivizem ter linijo državljanskih pravic v gibanju Me Too. Knjiga je debitirala naNew York Timesseznam uspešnic, Oprah pa ga je pozdravila kot 'Searing. Zmogljiv. Potreben.'

Spodaj se Burke pogovarja z Bustlom o ulovu diskriminatornih nepremičninskih posrednikov, 11. septembra, in o odpovedi službe.

Zavzemam se za krivico na svetu, vendar sem bil ljudem všeč.

Katere ključne trenutke od 28 let se spominjate?

Leta 2001 sem dopolnil 28 let, moj otrok pa je tisto leto dopolnil 4 leta. Smešno je, ker se 27 let vedno spominjam kot svojega najljubšega leta svojih 20-ih. Začetek 28 je bil zame pester. Sprejel sem nekaj velikih odločitev glede prijateljstev in odnosov. Imel sem prijatelja, ki je bil nenehno nedosleden in je vedno nekaj potreboval od mene, in me je vedno postavljal v grozne položaje. Zato sem se odločil prekiniti prijateljstvo. Kasneje sva spet postala prijatelja, vendar sem se odločil, da prekinem najino prijateljstvo, dokler se ne bo zbrala, česar še nikoli nisem storil. Sebe sem postavil na prvo mesto. Tega se zelo jasno spomnim.

Kakšna so bila takrat vaša druga prijateljstva?

Brez prijateljev ne bi preživel svojih 20-ih, 30-ih ali 40-ih.

Kaj ste počeli v svoji karieri pri 28 letih?

Moje delo je bilo vezano na stanovanjska vprašanja v črnski skupnosti. Bil sem izvršni direktor pri poštenem stanovanjskem uradu v Montgomeryju, kar je pomenilo, da smo se ukvarjali s tem stanovanjska diskriminacija . Poslal bi temnopolto osebo in belo osebo, da bi se obnašala, kot da jih zanima hiša, nato pa bi se vrnila in poročala o svojih izkušnjah. V Alabami to ni bilo v nasprotju z zakonom posneti nekoga brez njihove vednosti . Moja naloga je bila torej ujeti nepremičninske posrednike pri diskriminaciji in se jih tudi spopasti plenilsko posojanje .

Kako dolgo ste to počeli?

Ena pomembna odločitev, ki sem jo sprejel pri 28 letih, je bila, da sem zapustil službo. Na sejemskem stanovanjskem uradu sem bil približno dve leti. Dan, ko so se zgodili teroristični napadi 11. septembra, je bil grozen, ker je moja mama delala v bloku od Svetovnega trgovinskega centra. Po prvem udarcu letala sem govoril z njo. Nato je zadelo drugo letalo in telefon se je prekinil, nisem je mogel doseči in sem omedlel. Moj šef me je poklical naslednji dan in vprašal, zakaj nisem bil v službi 11. septembra.

Ni vodja modela.

19 otrok in štetje religije

Ni bila grozna oseba, bila pa je grozna šefica. Ob 11. uri je prišla v pisarno, postavila noge na mizo in ure in ure brala časopis. Delal sem kot nor, v bistvu sem vodil pisarno. Nato sem se vključil v projekt plenilskega stanovanjskega posojila, ki je bil sodelovanje z drugo organizacijo. Pojavila se je na sestanku in rekla, da želi, da mi nadomestijo čas. Njeno povpraševanje ni bilo nujno slabo, a zanimanje je kazala le zato, ker je šlo za denar. Potem jim je zagrozila, da ne bom delal z njimi, če ne dajo tega denarja. Bil sem tako jezen na to idejo, da ta bela ženska tem temnopoltim ljudem reče, da me nadzoruje. Kot, Tarana se ne bo vrnila. Zato sem dal odpoved in šel k njim delati kot svetovalec.

Kakšen je bil ta prehod?

To je bila moja prva svetovalna služba in prenehal sem, ne da bi vedel, [ali] me bodo zaposlili. Odnehal sem samo zato, ker nisem hotel, da mi ta ženska karkoli narekuje. Kako si je drznila iti v drug prostor, kot da je vodila moje življenje, in reči: Tarana, se ne bo vrnila, razen če ti… Ne. Tarana se ne bo vrnila k tebi. Kaj pa to?

To je bilo prvič, da sem se osvobodil, da bi opravljal svoje delo in si naredil svojo pot.

Govoril si, kako si želiš, da te obravnavajo na svetu.

Želel sem, da moje osebno življenje odraža moje javno življenje. Zavzemam se za krivico na svetu, vendar sem bil ugajalec ljudem, zato sem v osebnem življenju težko delal te stvari.

Kako je 9/11 vplival na vašo družino? Kako je bilo to zate?

Oh, bilo je grozno. To je bilo prvič, da sem omedlela. Pravkar sem omedlela kot bele ženske v filmih narediti. Bil sem prilepljen na TV. Ljudje so bežali z največjo hitrostjo in vedel sem, da [moja mama] ne more teči tako. Potem sem se samo zgrudil, moj ubogi otrok pa me je poskušal zbuditi. Moj polbrat je živel v Atlanti in vozil je tovornjak za podjetje Glass. Odpeljal se je s svojim tovornjakom iz Atlante v Alabamo, da bi bil z mano. Da bi sedel z mano. Tako sem imel ta velikanski tovornjak pred mojo hišo s steklenimi ploščami ob strani, ki naj bi ga dostavil nekam v Atlanto. Mislil je, da moram po svojo sestro. [Nismo mogli] doseči nikogar, ki je živel v New Yorku – njegovega očeta, mojo mamo, mojega mlajšega brata, nikogar. Tisti dan nisi mogel nikogar poklicati.

Ste sedeli in gledali televizijo ali ste se poskušali odvrniti od stvari?

neil patrick harris ahs

Jay-Zjev album Načrt padel tisti dan. Moj brat ga je prinesel s seboj in samo smo sedeli v dnevni sobi in poslušali Jay-Z. Brat mi je rekel: To te bo pomirilo.

Vas je to pomirilo?

Pomagalo je. Bil sem velik oboževalec hip-hopa in Jay-Z-ja. Ta album smo poslušali kot trikrat zapored. Do tretje ponovitve smo končno lahko govorili z družino v New Yorku in vedeli, da so vsi v redu. Nato se je odpeljal nazaj v Atlanto.

Če pogledate nazaj, kako je vaše 28. leto spremenilo vašo življenjsko pot?

Ko sem zapustil to službo, sem vedel, da lahko opravljam delo, ki ga želim, ne da bi bil privezan na 9 proti 5. Preselil sem se v Selmo in začel Samo bodi [Inc.] , organizacija, ki je na koncu ustanovila Me Too. Tega ne bi storil, če ne bi pustil tega dela. To je bilo prvič, da sem se osvobodil, da bi opravljal svoje delo in si naredil svojo pot. Pozabil sem na vse to, kar se je zgodilo v mojem 28. letu.

Ta intervju je bil zaradi jasnosti urejen in strnjen.